- deductus
- [st1]1 [-] dēductus, a, um : part. passé de deduco. - [abcl][b]a - tiré de haut en bas, emmené de, détourné, amené (au pr. et au fig.). - [abcl]b - tiré du chantier, mis à flot (navire). - [abcl]c - emmené comme colon. - [abcl]d - conduit solennellement. - [abcl]e - développé. - [abcl]f - tissé, élaboré avec soin. - [abcl]g - abaissé, bas (au pr. et au fig.).[/b]
- deductus silvis, Hor. : arraché aux forêts.
- deductus in arenam, Suet. : traîné dans l'arêne.
- deductus de sententia, Cic. : qui a renoncé à son opinion.
- mos unde deductus, Hor. : d'où cette coutume a pris son origine.
- deductus oratione, Nep. : gagné par un discours.
- deducti olim, Tac. : colons établis autrefois (dans ce pays).
- filia deducta in domum... Tac. : fille conduite à titre d'épouse dans la maison de...
- nasus ab imo deductior, Suet. Aug. 79: nez un peu recourbé par le bas.
- deducta voce, Prop. : d'une voix faible.
- oratio deducta, Quint. : style apprêté.
- deductum carmen, Virg. : poésie légère.
[st1]2 [-] dēductŭs, ūs, m. : action de conduire en bas, dérivation, canalisation, chute, descente.
- deductus aquarum, Cic. : direction des eaux.
* * *[st1]1 [-] dēductus, a, um : part. passé de deduco. - [abcl][b]a - tiré de haut en bas, emmené de, détourné, amené (au pr. et au fig.). - [abcl]b - tiré du chantier, mis à flot (navire). - [abcl]c - emmené comme colon. - [abcl]d - conduit solennellement. - [abcl]e - développé. - [abcl]f - tissé, élaboré avec soin. - [abcl]g - abaissé, bas (au pr. et au fig.).[/b] - deductus silvis, Hor. : arraché aux forêts. - deductus in arenam, Suet. : traîné dans l'arêne. - deductus de sententia, Cic. : qui a renoncé à son opinion. - mos unde deductus, Hor. : d'où cette coutume a pris son origine. - deductus oratione, Nep. : gagné par un discours. - deducti olim, Tac. : colons établis autrefois (dans ce pays). - filia deducta in domum... Tac. : fille conduite à titre d'épouse dans la maison de... - nasus ab imo deductior, Suet. Aug. 79: nez un peu recourbé par le bas. - deducta voce, Prop. : d'une voix faible. - oratio deducta, Quint. : style apprêté. - deductum carmen, Virg. : poésie légère. [st1]2 [-] dēductŭs, ūs, m. : action de conduire en bas, dérivation, canalisation, chute, descente. - deductus aquarum, Cic. : direction des eaux.* * *Deductus, Participium: vt Homo deductus ex vltimis gentibus. Cic. Amené.\Frons deducta. Ouid. Le front descouvert.\Martia sacrifico deductum nomen ab Anco. Ouid. Derivé, Deduict, Du nom de Ancus Martius elle a esté appelee Martia.\Deducti viri ab Eriphilo. Cels. Venuz et derivez ou descenduz de Eriphilus, Qui ont suivy la doctrine et maniere de medeciner de Eriphilus.
Dictionarium latinogallicum. 1552.